Elzas en Zwarte Woud

Het beste van Elzas en Zwarte Woud

Colmar oogt met het kleurrijke stadsdeel Petite Venise als een prentbriefkaart.

Het Rijndal is een aangename regio voor een uitstap. Ten westen van de rivier zit je in de Franse Elzas. Aan de overkant ligt het Duitse Zwarte Woud. Beide streken kan je perfect combineren voor een (lang) weekend.

Het indrukwekkende kasteel Haut-Koeningsbourg is een van de drukst bezochte Franse monumenten.

De Geroldsauer waterval in het Zwarte Woud, waar het riviertje de Grobbach zich 9 meter naar beneden stort.

De Badische Winzerkeller in Breisach is de grootste wijnkelder van Duitsland.

Zonder Schwarzwälder Torte is een bezoek aan het Zwarte Woud niet compleet.

De achtbaan van Europa Park in Rust, niet ver van Freiburg.

ELZAS

Het mooiste dorp
Het romantische Riquewihr ligt langs de Route des Vins. Je vindt er talrijke intieme, gezellige eethuisjes. Ga echter niet in volle zomer, dan wordt het dorp platgelopen door toeristen. Toch vind je nergens in de Elzas op zo'n klein oppervlakte zo'n rijke verscheidenheid aan 16de- en 17de-eeuws vakwerk, binnenhoven, arcaden en veranda's, poorten en portalen uit de gouden eeuw van Riquewihr. In de typische Winstub kan je gerechten als zuurkool, flammeküche (uienbrood) en baeckoffe (stoofpotje van vlees en groenten) proeven. Maar je ontdekt er ook originele restaurants, zoals La Grappe d'Or. Gehuisvest in een historisch gebouw bereidt Francis Becker er nu escargots, zalm en baeckeoffe van het huis. Vanaf 20 euro voor een driegangendiner.

Meer info: Ribeauville-Riquewihr - Restaurant Grappe d'Or

Met kinderen
Een bijzondere attractie is het indrukwekkende kasteel Haut-Koenigsbourg. Het is een van de drukst bezochte Franse monumenten met jaarlijks 600.000 bezoekers. Het werd heropgebouwd aan het begin van de 20ste eeuw en biedt op 757 meter hoogte een weergaloos uitzicht op het Rijndal. Kids zullen vooral bij een bezoek aan de wapenzaal ogen te kort komen. Die is volgestouwd met grote zwaarden, hellebaarden, zware harnassen en kruisbogen. In de buurt kan je ook het ooievaar- en attractiepark Cigoland bezoeken.

Meer info: Haut-Koenigsbourg

De stad
Bezoek in Colmar zeker het kleurrijke romantische stadsdeel La Petite Venise, waar het kleine riviertje de Lauch mee de sfeer bepaalt en waar je zeker een boottochtje moet maken. Andere niet te missen blikvangers zijn de kathedraal en het Museum Unterlinden. Nieuw is het chique Restaurant du Théâtre, aan de rue des Bains, smaakvol ingericht met kroonluchters en nostalgisch meubilair.

Meer info: Colmar - Restaurant du Théâtre

Het hotel
De mooiste chambre d'hôtes van de Elzas ligt in het gehucht Murbach in een 18de-eeuws huis, dat met smaak is opgeknapt door de eigenares die meubelen en decoratie op de kop tikte op brocantes en in antiekzaken. Alles in Le Schaeferhof is tot in de puntjes verzorgd, de vier kamers en een suite, romantisch en toch niet ouderwets of overladen. Bovendien kan je hier ook 's avonds uitgebreid blijven dineren. Kamers vanaf 145 euro per kamer per nacht met ontbijt.

Meer info: Schaeferhof

Wellness
In Jungholz, halfweg tussen Mulhouse en Colmar, is onlangs een nieuw groot kuuroord geopend in Hôtel les Violettes (****). Prijs per kamer per nacht ± 162 euro met ontbijt, met vrije toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder zwembad en sauna.

Meer info: Les Violettes

Wijn proeven
Langs de 80 km lange Route des Vins kan je bij talloze wijnbouwers terecht om wijn te proeven en natuurlijk ook te kopen. Bergheim is een belangrijk wijnoord langs de Route des Vins. Een van de vermaarde huizen is er de Cave Gustave Lorentz, aan de rue des Vignerons. Populair zijn de wijnpaden of 'sentiers viticoles': bezoekers kunnen dwars door de wijngaarden lopen en informatieborden volgen. De nu al 39 bestaande wijnpaden liggen vlakbij de meest pittoreske dorpjes en bieden ook mooie vergezichten. Half augustus is er wijnfeest in Colmar.

Meer info: Gustave Lorentz - Route des Vins

Wandelen
De vereniging Horizons d'Alsace organiseert diverse meerdaagse wandeltochten door de Elzas, waarbij de bagage wordt nagebracht en je elke avond overnacht in een ander hotel dat bij de vereniging is aangesloten. De tochten leiden je door de prachtige natuur van de Vallei van Kaysersberg en omgeving en 's avonds kan je lekker tafelen. Zo'n zevendaags verblijf kan vanaf 513 euro per persoon all-in.

Meer info: Horizons d'Alsace

ZWARTE WOUD

Het mooiste dorp
Gengenbach is de meest pittoreske gemeente van het Zwarte Woud. Een juweel van een vakwerkstadje. Ook een goede uitvalsbasis voor de ontdekking van het natuurpark Zwarte Woud, met een tentoonstelling die je wegwijs maakt in dit natuurdomein.

Meer info: Gengenbach

Met kinderen
Europa Park in Rust bij Freiburg is een echte topper en al vaak uitgeroepen tot het beste pretpark van heel Europa. Je leert er een tiental Europese landen ontdekken dankzij meer dan 100 attracties en shows. Een Belgisch paviljoen is er helaas nog niet. Je kunt er ook logeren in vier themahotels. En je ontdekt hier de grootste en hoogste achtbaan van Europa.

Meer info: Europa Park

De stad
Freiburg is de hoofdstad van het Zwarte Woud. Het is een levendige universiteitsstad. De Munsterkerk heeft een indrukwekkende kerktoren vanwaar je een overweldigend uitzicht geniet op de stad, het Zwarte Woud, de Kaiserstuhl en de Rijnvlakte tot aan de Vogezen. Gezellige binnenstad met veel shoppingmogelijkheden rond de Rathausplatz. Colombi is een uitstekend restaurant in Freiburg, dat bekroond werd met één Michelinster en dat je in het gelijknamige klassehotel vindt. Je eet in een prachtig kader, in een volledig in hout afgewerkte 'stube'. Reken op zo'n 35 euro voor een hoofdgerecht. Ruime wijnkeuze uit de hele wereld.

Meer info: Freiburg - Colombi

Het hotel
Dollenberg (*****) in Bad Peterstal behoort tot de keten van Relais & Châteaux en ligt op een 650 meter hoge heuvel omringd door dichte wouden. Het hotel heeft een overdekt zwembad, een uitgebreide wellnesstempel, en een uitstekend restaurant. Richtprijs vanaf 100 euro per persoon met ontbijt per nacht.

Meer info: Dollenberg

Wellness
In een van de zonrijkste regio's van Duitsland, in Badenweiler, kan je heerlijk kuren in de Cassiopeia Thermen. Naast een reusachtig thermaal zwembad ontdek je hier een stroomkanaal, massagedouches, stoombad en tal van behandelingen. In Badenweiler staat ook hotel Ritter (****) bekend om zijn wellnesscomplex. Het hotel biedt een mooi uitzicht op de Rijnvallei tot aan de Vogezen. Lente-arrangement (mei): twee nachten in halfpension met een pakket behandelingen kost 205 euro per persoon.

Meer info: Cassiopeia Thermen - Hotel Ritter

Wijn proeven
In Breisach kan je een van de grootste wijnkelders van Europa bezoeken, de Badischer Winzerkeller. Hier worden druiven van zo'n 6.000 wijnboeren verwerkt tot heerlijke kwaliteitswijnen. Je kan deze wijnkelder mits vooraf aanmelden dagelijks bezoeken. Na de rondleiding is er een wijn- en sektproeverij.

Meer info: Badischer Winzerkeller

Wandelen
De huisberg van Schönau is de Belchen. Hij bevindt zich op 8 km van het stadje. De gondels van de kabelbaan brengen je snel naar boven. Op de 1.415 meter hoge top geniet je van een indrukwekkend panorama op de Elzas en het Zwarte Woud. Aan het Belchenhaus starten diverse wandelingen, waaronder een rondwandeling op de top, een natuurleerpad, de Panoramaweg voor kinderen, met uitzicht op onder meer Freiburg, en het Oerwoudpad, dat je in een 70-tal minuten terug naar het dalstation van de kabelbaan brengt.

Praktisch
ERHEEN: Elzas +/- 450 km, Zwarte Woud +/- 500 km. Brussels Airlines vliegt elke weekdag drie keer per dag in 1 uur naar Straatsburg, de hoofdstad van de Elzas.

VERBLIJF: Jetair biedt in de brochure 'Autovakanties Dichtbij' hotels aan in de Elzas en het Zwarte Woud. Website of de reisagent.

GIDS: 20x logeren en genieten in de Elzas, uitg. Lannoo

INFO: Tourisme Alsace - Schwarzwald Tourismus. Ook met Nederlandstalige info.

Barcelona ; Sagrada Familia

Sagrada Familia moet binnen vijftien jaar af zijn

23/09/11, 13u33

Het einde van de bouw van een van de grootste bezienswaardigheden van Spanje, de Sagrada Familia van Antoni Gaudi, komt eindelijk in zicht. De basiliek in Barcelona moet tussen 2026 en 2028 af zijn, ruim honderdveertig jaar na het leggen van de eerste steen. Dat heeft de voorzitter van het comité dat toeziet op de bouw van de Sagrada Familia gezegd, zo meldt de Volkskrant.

Van de zes torens in het ontwerp van Gaudi die nog niet af zijn, zijn er vijf al in aanbouw. De constructie van de laatste toren moet nog beginnen. Deze wordt honderdzeventig meter hoog en krijgt een lift naar het dak.

Gaudi woonde op het bouwterrein van de Sagrada Familia toen hij in 1926 door een tram werd overreden. Enkele dagen later overleed de 73-jarige architect in een ziekenhuis. Hij wist dat de bouw van de kerk lang zou duren. Hij zou ooit gezegd hebben dat zijn opdrachtgever, God, geen haast had.

Het bouwwerk is vorig jaar, nadat het dak was toegevoegd, door Paus Benedictus XVI tot basiliek gewijd. De aannemer hoopt het werk bij de honderdste herdenking van Gaudi's dood af te hebben. (kve)

Tribute in Light

Het lijkt wel of er een UFO boven New York hangt, maar het is de 'Tribute in Light' naar aanleiding van de tiende verjaardag van 9/11. De installatie bestaat uit 88 lampen die naast de site van het World Trade Center geplaatst zijn. Ze moeten de torens uitbeelden die op 11 september 2001 instortten na de gruwelijke aanslagen. © afp

Spanje bezuinigt

Straatverlichting op halve kracht

BENIDORM/ALICANTE – Veel Spaanse gemeenten zijn op zoek naar manieren om kosten te besparen en zo hun schulden te verminderen. Een nieuwe maatregel, die de afgelopen dagen zowel door de gemeente Benidorm als door de gemeente Alicante werd aangekondigd, is het verminderen van de verlichting op de openbare weg. De gemeente Benidorm heeft een plan ontwikkeld dat de jaarlijkse elektriciteitskosten met dertig procent moet terugbrengen. Dat zou een besparing betekenen van circa 400.000 euro. Eén van de manieren om dit doel te bereiken is het met vijftig procent terugbrengen van de straatverlichting op de twee strandboulevards en enkele grote ‘avenida’s’. In een aantal andere straten zullen de gloeilampen op korte termijn worden vervangen door spaarlampen. Eén besparende maatregel werd inmiddels al genomen. Het stadhuis, waarvan het interieur tot voor kort de hele nacht verlicht was, wordt sinds een maand rond middernacht in duisternis gehuld. De gemeente Alicante maakte een paar dagen eerder gelijksoortige maatregelen bekend. Hier denkt men jaarlijks 1,5 miljoen euro te kunnen besparen door de verlichting op de grote doorgaande wegen op halve potentie te laten functioneren. In andere straten zal een deel van de lantaarnpalen worden uitgeschakeld en in weer andere straten gaat de verlichting om 24.00 uur uit. Monumenten en belangrijke gebouwen zullen ook minder verlicht worden. Volgens de gemeente heeft men in de stad straat voor straat en plein voor plein bekeken wat ter plaatse de beste oplossing is. Als eerste maatregel brachten gemeentelijk elektriciens vorige week in dertig elektriciteitscentrales de spanning terug van dertig naar vijftien kilowatt. Alleen die maatregel moet de gemeentekas op jaarbasis al 90.000 euro opleveren.

Met de auto langs de Loire

Het koninklijke kasteel van Chambord ligt in een domein dat bijna zo groot is als heel Parijs.

Wil je niet zo ver rijden, maar toch een vakantie vol afwisseling beleven, probeer de Loire dan eens. Je vindt er niet alleen kastelen, maar ook mooie steden en dorpen, prachtige tuinen, grotwoningen en wijngaarden. Een route van 250 km langs de mooiste plekjes van het Loiredal.

Villandry

Troglododo

Château de Chambiers

Château Le Breil

Je kan je Loire-route beginnen in Orléans, de stad van Jeanne d'Arc. Een standbeeld van de heldin begroet bezoekers op de Place Martroi, het plein dat samen met de kathedraal en de rivier de Loire de grens vormt van de oude stad. In de gotische Cathédrale Sainte-Croix vertellen de glasramen het leven van Jeanne d'Arc.

Laat Orléans achter en rij naar het dorpje La Ferté-Saint-Aubin, een rit van nauwelijks 25 minuten. Het kasteel van La Ferté-Saint-Aubin is van een Frans-Belgisch koppel. Eigenares Catherine Guyot: "Dit kasteel wordt al 350 jaar bewoond. Jaarlijks ontvangen wij zo'n 50.000 bezoekers en die vinden vooral het familiale karakter van dit kasteel leuk." In het kasteel zijn er ook enkele gastenkamers en gîtes. Op het domein heeft de familie een station nagebouwd met een loket, een bar en een trein: een stoomlocomotief uit 1917 en wagons van de legendarische Oriënt-Express. Made in Belgium, trouwens.

Terug aan de Loire is Meung-sur-Loire een fraai stadje met smalle straatjes dat gedomineerd wordt door de torens van het Château de Meung. Steek dan zeker de rivier over en bezoek Les Jardins de Roquelin, een mooie tuin van 1 hectare. Geniet van de waterpartijen, de Engelse tuin en de grote collectie rozen.

Chambord is de volgende interessante halte op onze route en van ver valt het silhouet van het kasteel op: dankzij de vele torens en donjons heeft het iets van een overvolle bruidstaart. Het koninklijk kasteel van Chambord en het bijhorende domein strekken zich uit over 5.400 hectare, dat is bijna zo groot als Parijs. Rond het domein loopt een 32 kilometer lange muur! Urenlang kan je rondwandelen in de 440 kamers van het kasteel. Maak zeker een geleide wandeling, omdat de gidsen toegang hebben tot heel wat kamers die je individueel niet kan zien.

Kuifje
Een ander kasteel dat je zeker niet mag missen is dat van Cheverny. Het is minder indrukwekkend dan het kasteel van Chambord, maar elke Kuifje-liefhebber kent het. Hergé gebruikte Cheverny immers als inspiratiebron voor Kasteel Molensloot.

Een eind verder, aan het water, is Blois het Loire-stadje bij uitstek. Sinds de 12de eeuw is het een belangrijke vestingstad en nu nog is het oude deel, dat ingesloten wordt door de Loire, het kasteel met zijn verschillende bouwstijlen en de kathedraal, een echte must. In de tuin zitten een 70-tal jachthonden die elke dag om 17 uur eten krijgen.

Als je vanuit Blois de Loire stroomafwaarts volgt, kom je in Tours, een middeleeuwse stad met vakwerkhuizen langs smalle steegjes. De gezellige Place Plumereau staat bij mooi weer vol terrasjes.

Niet ver van Tours mag je Villandry met zijn indrukwekkende kasteel en vooral zijn schitterende tuinen niet missen. Elk jaar worden hier zo'n 60.000 groenten en 45.000 bloemen en planten gekweekt.

Grotten
In de buurt van Villandry is het sierlijke kasteel van Azay-le-Rideau een van de meest bezochte monumenten van de streek. Het is gebouwd op een eilandje in de Indre en spiegelt zich in het donkere water van een slotgracht. Vlak bij Azay-le-Rideau ontdekte Louis-Marie Chardon in de vallei van Goupillières in de jaren 60 een aantal verwaarloosde grotwoningen. "De Loirevallei is volgebouwd met kastelen en kathedralen waarvoor de steen uit de grond werd gehaald", vertelt Louis-Marie. "In de grotten die op die manier ontstonden, zijn zich gaandeweg mensen gaan vestigen. Droog en warm in de winter en in de zomer aangenaam koel. Tot het begin van de 20ste eeuw woonden hier mensen."

In het dorpje Valleres hebben de steengroeven een andere bestemming gekregen: Christophe Verronneau heeft er zijn wijnkelder ingericht met flessen heerlijke, biologische wijn. Een wijnproeverij in de grot is een bijzondere ervaring, net als een overnachting in Azay-le-Rideau, bij Troglododo (Troglododo). De kamers zijn uitgehouwen in de rotsen en geven uit op terrassen vol prachtige bloemen. Er is zelfs gratis wifi. Het ontbijt is naar Franse normen zeer uitgebreid. Tweepersoonskamer met ontbijt vanaf 58 euro.

Parken om te fietsen
Angers, de hoofdstad van de Anjoustreek aan de rivier de Maine, mag je niet missen. Het is een bijzonder groene stad en aan de rand vind je verscheidene prachtige parken, waar je naar hartenlust kan fietsen. Het kasteel van Angers is op zich al een bezoek waard, maar de 13de-eeuwse burcht met haar 17 torens herbergt ook de grootste trots van Angers: de wandtapijten van de Apocalyps. Het tapijt uit het jaar 1375 is maar liefst 104 meter lang.

Angers is ook de thuisstad van Cointreau. In het gehucht St. Barthelemy d'Anjou kan je een bezoek brengen aan de Carré Cointreau, de distilleerderij, voor een proeverij en het museum. Reserveren is wel noodzakelijk. Wil je een lekkere Cointreaupolitan-cocktail proeven, dan kan dat bijvoorbeeld in Villa Toussaint, in de rue Toussaint, in Angers.

Op 32 km van Angers is Domaine St Pierre in Chaudefonds sur Layon een prestigieuze wijngaard. De wijnkelder is dagelijks open en op het domein kan je lekker eten in La Table du Square. Hier staat de jonge Bart Tastenhoye uit Overijse aan het fornuis.

Meer info: Cointreau - La Table du Square - Domaine St Pierre
Logeren in kastelen
Château de Chambiers in Durtal (tussen Le Mans en Angers): prachtig familiedomein sinds diverse generaties met drie kamers, twee suites en twee gîtes. Vanaf 100 euro per nacht met ontbijt. Château de Chambiers

Château de Champvallins is een mooi gerestaureerd kasteel uit de 18de eeuw dat wordt omringd door een prachtige tuin van 10 hectare met een aangenaam zwembad. Tweepersoonskamer met ontbijt vanaf 136 euro. Château de Champvallins

Château de Colliers uit 1751, vlak bij het kasteel van Chambord, is al zeven generaties in handen van de familie de Gelis. Tweepersoonskamer met ontbijt vanaf 138 euro. Château de Colliers

Château Le Breil in La Salle de Vihiers (op 45 km van Angers) wordt uitgebaat door Jean-Michel Vlassembrouck uit Vilvoorde. Er zijn vijf kamers en een gîte, op een domein van 10 hectare. Vanaf 75 euro per nacht met ontbijt. Elke avond wordt een diner voorgeschoteld.

Meer info: Bienvenue au Château - Château Le Breil

Ground Zero 10 jaar later

klik op de foto voor meer foto's

In 2001 werden de WTC-torens weggevaagd, tien jaar later begint het 'Memorial' op Ground Zero vorm te krijgen. Centraal bevinden zich twee grote vierkante waterpartijen met op de randen de namen van alle slachtoffers van de aanslagen op 9/11. De vijvers kregen een symbolische plaats, namelijk daar  waar vroeger de 'Twin Towers' stonden.

Wat komt er nog meer op Ground Zero? Een groots ondergronds museum dat in 2012 de deuren zal openen; een knooppunt van regionale treinen en een entreegebouw; 55.000 m² winkelruimte en vier torens voor kantoren. (kve) © ap

11 september; wij herdenken

In mei 2000 stonden wij nog in de twin towers.

en een jaar later gebeurde dit

en dit bleef er van over

De mooiste bruggen voor voetgangers

De mooiste bruggen voor voetgangers ter wereld

LANGKAWI SKY BRIDGE in MALEISIE

Bruggen dienen niet louter om jou van punt A naar punt B te brengen, tegenwoordig zijn het echte kunstwerken die een stad opfleuren. Kortom, ze zijn een lust voor het oog. Wandelen over deze bruggen is een zinnenprikkelende ervaring. Laat je verleiden door de mooiste voetgangersbruggen ter wereld.

• 
  HENDERSON WAVES BRIDGE in SINGAPORE; Deze magnifieke golvende brug is 277 meter lang en verbindt Mount Faber Park met het Telok Blangah Hill Park.
• 
  ROLLING BRIDGE in LONDEN; Deze met awards overstelpte brug over de Londense Grand Union kanalen is een ingenieus ontwerp van Thomas Heatherwick. De brug kan door zijn geniaal hydraulisch cilindersysteem helemaal oprollen zodat de boten opnieuw kunnen passeren.
• 
  BOB KERRY PEDESTRIAN BRIDGE in OMAHA; Dit is de eerste brug die twee Amerikaanse staten met elkaar verbindt: Nebraska en Iowa
• 
  BP BRIDGE in CHICAGO; deze voetgangersbrug vormt een verbinding tussen het Millennium Park en Daley Bicentennial Plaza. De brug, genoemd naar geldschieter BP, werd ontworpen door architect Frank Gehry, die ook tekende voor het naastgelegen Jay Pritzker Pavilion, een openlucht concertpodium.
• 
  LANGKAWI SKY BRIDGE in MALEISIE; Deze spectaculaire brug zweeft op 700 meter hoogte, is 125 meter lang en biedt adembenemende uitzichten op Langkawi.
• 
  PUENTE DE LA MUJER in BUENOS AIRES; De brug, die ontworpen werd door de beroemde Spaanse architect Santiago Calatrava, is 170 meter lang en 6,20 meter breed. De brug kreeg de naam 'Vrouwenbrug', omdat de straten in de wijk vooral vrouwennamen dragen.
• 
  PEDESTRIAN BRIDGE in TEXAS; Deze voetgangersbrug overspant het Lake Austin om een verbinding te maken van een huis naar de logeerkamers aan de andere kant van het water. De bedoeling was om een brug te bouwen, die zou opgaan in de natuur.
• 
  MILLENNIUM FOOTBRIDGE in LONDEN; Deze hangbrug, gemaakt van staal, hangt over de rivier de Theems en verbindt de Bankside met de City.Het ontwerp van de brug is zodanig dat er nog steeds uitzicht op de St Paul's Cathedral is. 
   
  Bron: De Bron.Be

Venetië

Het échte Venetië

Heel leuk zijn de straten met hun winkeltjes vol typisch Venetiaanse producten.

Beperk je in Venetië niet alleen tot het drukke San Marco. Neem eens de waterbus en vaar naar een eilandje in de buurt. Ze zijn rustiger en je vindt er nog het échte en pure Venetië terug. Chioggia is de grootste verrassing van de lagune. Dit is Venetië in het klein, weliswaar zonder gondels, maar ook met veel minder toeristen.

Op Chioggia vind je geen gondels, alleen visserbootjes. Bijna iedereen leeft hier van de visserij.

Chioggia bestaat uit een netwerk van kanaaltjes, die door het Canale Vena verbonden zijn.

Ponte Vigo, de brug over het hoofdkanaal.

Pellestrina, een langgerekt eiland dat op zijn smalst slecht een tien meter breed is, telt vier dorpjes.

Elk huis op Burano heeft zijn eigen kleurtje. Auto's rijden hier niet.

Het kleine Venetië wordt het genoemd. 'Het échte Venetië', zeggen anderen over Chioggia, een schilderachtig eilandje van 30.000 inwoners op een dik uur varen en rijden van het bekende Venetië. Het aantal toeristen dat hier jaarlijks neerstrijkt, is maar een fractie van wat ze dagelijks bij de grote broer te verwerken krijgen. Bovendien lijkt dit visserseiland met zijn kanalen, bruggen en doorkijkjes op Venetië, alleen zijn de huizen nog ouder en veel minder gerestaureerd.

"Dit is geen openluchtmuseum, hier wordt wel degelijk nog geleefd", vertelt Dirk Messiaen uit Waregem, die al sinds zijn jeugd hier kind aan huis is. Vijftig jaar geleden leerde zijn tante in Brussel een inwoner van Chioggia kennen, zij ging met hem mee en ze trouwden. Sindsdien gaat Dirk meermaals per jaar naar Chioggia.

"Chioggia is de grote visleverancier van Italië", vervolgt Dirk. "De dagelijkse vismarkt onder de zonnewerende rode luifels is een bezienswaardigheid. Alle restaurants serveren hier spartelverse vis en zeevruchten uit de Adriatische Zee. Wie vlees wil, wordt scheef bekeken en moet vooraf bestellen. Je eet nergens betere vis dan in Chioggia en tienmaal goedkoper dan in Venetië. In het hoogseizoen moet je 's middags reserveren of je raakt er 's avonds niet binnen. Zowat iedereen werkt of leeft van de visvangst. Wie dat eens van dichtbij wil meemaken, kan 's ochtends vroeg meegaan met een vissersboot."

De hoofdstraat van Chioggia wordt geflankeerd door een kleurrijke mix van gothische palazzi, bars en osteria's.

"Loop eens de smalle zijstraatjes in, de calli", raadt Dirk aan. "Je vindt hier nog 17de-eeuwse toestanden. Wasgoed dat hangt te drogen over de steegjes heen, bewoners die hun eten buiten koken, winkeltjes die van een naald tot een Vespa verkopen, pensionnetjes met enkele kamers. Ook heel leuk zijn de arcaden, of 'portici', waar je winkeltjes vindt die typische Venetiaanse producten verkopen, en galerijtjes van plaatselijke kunstenaars.

Het oude Chioggia laat zich het best te voet verkennen, ook al rijden er auto's rond. Op de verkeersvrije Corso Popolo liggen niet minder dan zes kerken, waaronder een kathedraal, binnen een afstand van honderd meter en ze zijn allemaal het bezoeken waard."

"Ook het museum is een aanrader: het toont niet alleen de geschiedenis van de visvangst, maar ook het dagelijkse leven van Chioggia. Eigenlijk is het visserseiland in al die jaren dat ik het ken nauwelijks van aanblik veranderd."

Badplaats
Een autoweg vanuit Chioggia loopt naar de badplaats Sottomarina, met een 8 km lang strand, hotels, campings en zelfs een pretpark voor de kinderen. "'s Morgens komen de Italianen er zonnen en zijn ze er bijna alleen, 's namiddags de toeristen. Veel Nederlanders, die al langer Chioggia hebben ontdekt, omdat het er veel goedkoper is en ze van hieruit ook makkelijk naar Venetië kunnen", zegt Dirk.

Eén keer per jaar kan je in Chioggia op de koppen lopen, tijdens - hoe kan het anders - het feest van de vis, de Sagra del Pesce, dit jaar van 9 tot 18 juli. Er zijn optochten en bezoekers eten er vis uit een plastiek bordje, voor amper 8 euro.

Warmer
Voor wie voor het eerst naar Chioggia gaat, heeft Dirk nog deze tips: "In volle zomer zijn de muggen hier bijzonder actief, dus is een paardenmiddel nodig om ze van je af te houden. Chioggia is ook warmer dan Venetië, het kwik stijgt er makkelijk boven de 30 graden. Let dus op met zonnebaden."

"De meeste toeristen doen Chioggia als een daguitstap vanuit Venetië. Maar als je eenmaal van de sfeer op het eiland hebt geproefd, wil je hier wat langer blijven. Chioggia werkt verslavend, men weze gewaarschuwd."

Praktisch
ERHEEN: vanuit Venetië per vaporetto naar het Lido, dan per bus die op een veerboot rijdt, tot in Pellestrina. Daar de boot op naar Chioggia (1 uur 15 minuten). Of per bus vanaf de Piazzale Roma elk halfuur naar Chioggia en Sottomarina (50 minuten). De Linea Clodia vertrekt elke ochtend om 9.05 uur vanuit Chioggia rechtstreeks naar Venetië en vaart terug vanuit Venetië om 17 uur (www.actv.it).

Je kan ook per auto vanuit het vasteland Chioggia bereiken. Padua ligt op 30 km, Verona op 90 km. Chioggia is met het vasteland verbonden door de Strada Statale Romea.

ETEN & DRINKEN: visliefhebbers komen aan hun trekken in ristorante Bella Venezia, Calle Corona (www.ristorantebellavenezia.com). De prijzen zijn er heel schappelijk.

Ristorante Alle Baruffe Chiozzotte, aan de Rione San Andrea, is bekend voor inktvis. Het is er wel duurder.

EVENEMENTEN: naast de dagelijkse vismarkt vindt een antiekmarkt iedere tweede zondag van de maand plaats. Elke donderdag markt in de binnenstad. Van juni tot augustus nachtelijke stadswandeling met een gids door het historische centrum, op dinsdag-en donderdagavond.

INFO: www.actv.it - www.turismovenezia.it - www.chioggiaturismo.it - www.enit.be - www.tuttochioggia.it - www.sottomarina.net


Nog twee schitterende eilandjes vlak bij Venetië

Pellestrina
Pellestrina is amper 11 km lang en op sommige plaatsen slechts enkele meters breed. Het eiland wordt tegen het water en de stormen van de Adriatische Zee beschermd door de murazzi, die al in 1751 werden gebouwd. Van boord gaan in Pellestrina is net als ver terug in de tijd stappen. Er zijn vier piepkleine visserdorpjes: San Pietro in Volta, Porto Secco, San Antonio en Pellestrina. De hevig gekleurde huisjes liggen aan de rand van de lagune en in het water dobberen vissersbootjes. Iedereen zit buiten, te kletsen over voetbal en politiek, terwijl de vissers hun netten klaarmaken voor hun volgende uitstap in de lagune. Pellestrina heeft geen hotel of bed & breakfast.

In Bar Siciliano zitten vissers kaart te spelen en Spritz te drinken. Voor een hap kan je in trattoria al Campiello terecht. Maar eigenaardig genoeg, is het eiland ook twee toprestaurants rijk: Da Celeste en Da Nane. Dat laatste was het onderduikadres van de voormalige Franse president Mitterrand. Het uitzicht op de lagune is fenomenaal, vis en zeevruchten zijn er subliem, maar peperduur. Pellestrina heeft ook zijn eigen strand. Ca' Roman wordt afgeboord met duinen en sparren en heeft een grote vogelpopulatie. Pellestrina is per boot te bereiken vanuit Venetië via het Lido. Daar rijdt buslijn 11 naar Pellestrina.

Burano
Hoge, felgekleurde huizen en een scheefgezakte kerktoren: aan die twee opmerkelijke eigenschappen herken je Burano, een eilandje van 4.000 inwoners op 9 km van Venetië of zo'n 40 minuten varen. Elk huis van Burano heeft zijn eigen pastelkleurtje, een groot contrast met het monumentale uitzicht van de rest van Venetië. Burano was ooit een kunstenaarseiland, maar vandaag wereldberoemd om zijn kantwerk. Eeuwen geleden begonnen vrouwen kant te klossen terwijl hun mannen weg waren om te vissen. De traditie is gebleven, veel vissers zijn er niet meer, maar kant van Burano blijft gewild. Er is een museum met kant, het Museo del Consorzio Merletti di Burano. Voor een hapje kan je onder meer naar de idyllische Trattoria da Romano.

Ooit kwam koningin Beatrix op bezoek. In de weekends komen de Venetianen om te wandelen. In de week keert de rust weer. Burano kan je per boot bereiken vanuit Venetië (Piazza San Marco) met stops in Lido en Punta Sabbioni (lijnen 11 en 13). Er rijden geen auto's en er is amper groen. Je kan er ook logeren, in Locanda Al Rapso de Ua (www.alraspodeua.it).

Kijk voor foto's: meer foto's

(Bron: HLNBE)

Genua

Genua, stad van duizend steegjes

Voortaan vliegt Ryanair ook rechtstreeks vanuit Charleroi naar Genua.De havenstad aan het begin van de Ligurische Rivièra heeft charme, karakter en geschiedenis in overvloed. Italiaanser kan bijna niet. Verdwaal gerust in de smalle steegjes van "Genova la Superba".

Genua is een doolhof van "caruggi", smalle kasseisteegjes. Heerlijk om een namiddag door te slenteren en dan te verpozen op een terrasje.

Het Palazzo Reale in de Via Balbi is een van de vele paleizen waarin musea zijn ondergebracht.

Het rijkelijk versierde Palazzo San Giorgio deed lange tijd dienst als bank.

Deze replica van een 16de-eeuws galjoen werd gebruikt voor de film Pirates.

Genua, geprangd tussen de zee en bergen, heeft het grootste middeleeuwse centrum van Europa, gelegen op de steile heuvels achter de haven. Het is een doolhof van kleine en vaak donkere caruggi of kasseisteegjes. Auto's kunnen er niet in, zo smal zijn ze. Een stadsplan helpt hier niet echt. Loop gewoon verloren, want plots sta je voor een mooi plein, een gotische of barokke kerk, of een indrukwekkend palazzo. De belangrijkste winkelstraat is de Via XX Settembre.

Haven
Begin jaren 90 wilde sterarchitect en Genuees Renzo Piano zijn stad weer in contact brengen met het water. Hij pakte de oude haven aan, die uitgroeide tot de grootste stadsattractie en omzoomd is met palmbomen, cafés en restaurants. Centraal in de Porto Antico prijkt nu de Bigo, een ronddraaiende lift die op een octopus lijkt en van waaruit je een panoramisch zicht hebt over de haven en de stad. Piano is ook verantwoordelijk voor de Biosfeer, een drijvende bol met binnenin tropische planten en exotische dieren. Maar dé blikvanger van de oude haven blijft toch de 117 meter hoge La Lanterna, een vuurtoren die er al van de 16de eeuw staat. Boven heb je een prachtig panorama over de stad.

In diezelfde oude haven kunnen kleine en wat grotere kinderen hun hart ophalen in de Cittá dei Bambini, een technologisch museum waar ze van alles kunnen uitproberen.

Vlakbij, in een schip dat voor anker ligt, vind je het Aquario, een van de grootste aquaria van Europa. Pinguïns, dolfijnen, zeehonden of haaien, maar ook reconstructies van ecosystemen, in een kleurrijke omgeving. Nog leuk voor kinderen is een bezoek aan een levensgrote replica van een 16de-eeuws galjoen dat voor de film Pirates van Roman Polanski werd gebruikt.

Palazzi
Palazzi zijn er bij de vleet in Genua, zoals Palazzo Ducale, Palazzo San Gorgio, Palazzo Reale en Palazzo Spinola, allemaal ingericht als museum. Aan de haven prijkt het palazzo van admiraal Andrea Doria - de machtigste man uit de 16de eeuw - met prachtige muur- en plafondschilderijen en een grootse tuin.

Wil je de mooiste façades zien, wandel dan langs de "nieuwe" straten, de Via Garibaldi, Cairoli en Balbi. Hier lieten rijke bankiers, handelaars en reders tijdens de gouden eeuw van Genua (16de -17de eeuw) spectaculaire paleizen bouwen, nu Unesco-werelderfgoed. Enkele zijn open voor het publiek en als museum ingericht, zoals het Palazzo Bianco, het Palazzo Rosso en het Palazzo Doria Tursi, met een prachtige binnenplaats. Naast weelderige interieurs tonen ze onder meer werk van Van Dyck en Rubens. Die laatste was een echte fan van Genua en de Genuezen van hem. Hij schilderde hier tal van notabelen en publiceerde zelfs een tekeningenboek over de paleizen van de stad. Je kan hier verscheidene werken van de Antwerpse meester en zijn leerlingen bezichtigen.

Columbus
De bekendste zoon van Genua is Christoffel Columbus, die hier in de 15de eeuw werd geboren. Hoewel de ontdekkingsreiziger al op zijn 20ste de stad verliet, pakt Genua graag met hem uit. Het Museo del Mare vertelt de geschiedenis van Genua en de zeevaart, maar er is ook een grote zaal aan de ontdekkingsreizen gewijd. Je kan het bescheiden huisje bezoeken waar Columbus opgroeide als zoon van een wolwever. Het illustreert vooral in welke omstandigheden hij zijn jeugd doorbracht.

Kabelbanen
Genua kent zulke grote hoogteverschillen dat er naast trappen en liften ook tandrad- en kabelbanen met rode wagonnetjes zijn die als openbaar transportmiddel worden gebruikt en van waaruit je uitkijkt over de stad met zijn gele, groene, beige en roze blokkendozen. Vanaf Piazza Manin kan je ook de bergspoorlijn naar het mooie dorp Casella in de Apennijnen nemen, een heerlijke route van 65 minuten langs drie valleien. Het treintje tuft langs bergkammen, viaducten, bossen en tunnels.

Pesto
De groene pastasaus pesto is al eeuwen een belangrijk product in Genua. Het wordt gemaakt van Genuese basilicum, olijfolie, knoflook en pijnboompitten. Ga op zoek naar streekproducten in de overdekte Mercato Oriëntale, en ga ook eens authentiek eten. De Antica Osteria di Vico Palla (wél reserveren) in de oude havenbuurt Porto Antico serveert onder meer mandili al pesto, een soort pasta met de beroemde saus op basis van olie, basilicum en pecorino.

Kust
Genua is ook een ideale uitvalsbasis om de Ligurische Riviera del Levante verder te ontdekken, met schilderachtige dorpjes als Portofino, de Cinque Terre of Portovenere. Maar ook in de directe buurt van Genua kan je die sfeer al opsnuiven in het visserdorpje Bocadassa. Met zijn kleurrijke huisjes en bootjes aan de haven is dit een favoriet weekenduitstapje voor de Genuezen.

Zie voor foto's : meer foto's

(Bron HLNBE)

Wales

Herfstwandelen in Wales

Het najaar is de ideale periode voor een wandelvakantie. In veel streken is het dan minder warm en de natuur tooit zich met een buitengewoon kleurenpalet. Wie het allermooiste wil zien, reist naar Wales dat niet alleen bekoort met een onvoorstelbare natuurpracht maar de wandelaar eveneens verwent met tal van bezienswaardigheden langs bewegwijzerde paden, met leuke verblijfplaatsen en met een rijke gastronomie.

Eigenlijk kun je stellen dat Wales één groot natuurgebied is waarvan grote delen ook beschermd zijn zoals het Snowdonia National Park en het Brecon Beacons National Park. De kust is ronduit fascinerend met schitterende zandstranden, steile rotsklippen en daartussen schilderachtige vissersdorpen en stadjes waar je de typisch Welshe sfeer kunt proeven. Het binnenland imponeert met duizend meter hoge bergen, rivieren die zich een weg banen door groene, bosrijke dalen en uitgestrekte weidegronden met tienduizenden schapen.

Bewegwijzerde paden
Het najaar in Wales schenkt de natuurliefhebber milde temperaturen en niet zelden zijn de maanden september en oktober ook droog. De wandelaar kan alle kanten op want er is een gigantisch netwerk van bewegwijzerde paden. Je kan kiezen uit korte, makkelijke wandelingen, dagtrips en lange afstandspaden die Wales van noord naar zuid en van oost naar west doorkruisen.

Offa's Dyke Path
Een zeer afwisselende lange afstandsroute is Offa's Dyke Path. Onderweg passeer je historische stadjes, kastelen, abdijen en tal van tekens die verwijzen naar vroegere bewoning. Langs de 285 km lange route zijn er voldoende bevoorradingsplaatsen en er is ook een Offa's Dyke Centre met een interactieve tentoonstelling die je alles vertelt over de streek en zijn bewoners. Wandelen kun je afwisselen met allerlei bezoeken en belevenissen die ook de jongeren zullen boeien zoals een ritje met de stoomtrein van de Llangollen Railway.

Glyndwr's Way
Nog meer wandelplezier kun je beleven langs de Glyndwr's Way, in 2000 erkend als een 'National Trail'. De naam komt van de volksheld Owain Glyndwrs die tijdens de 15de eeuw leefde in Midden Wales. De route is 217 km lang en je hebt er 9 dagen voor nodig maar uiteraard kun je ook stukken van het wandelpad lopen. Hoe dan ook is deze wandeltocht een kennismaking met het zeer gevarieerde landschap van Wales en daarenboven kan de route ook gecombineerd worden met Offa's Dyke Path.

Lake Vyrnwy
Wales is beslist ook een reisbestemming voor families en er zijn heel wat wandelmogelijkheden langs paden die men bestempelt als 'gently family walks'. Tijdens de herfstvakantie kun je bijvoorbeeld rond Lake Vyrnwy of door de Wye Valley wandelen ophet grensgebied met Engeland.

(Bron: HLNBE)

Sardinië

Sardinië: machtige kusten en ongerept binnenland

Met de boot kan je aanmeren op de eilanden rond La Maddalena, in het uiterste noorden van Sardinië.

Sardinië is rijk aan fascinerende kuststroken. De Costa Smeralda in het noorden is vooral de speeltuin van de jetset, maar het op één na grootste eiland van de Middellandse Zee heeft nog andere adembenemende stukken kust die zeker zo mooi zijn. Bovendien sta je overal in geen tijd midden in het groene en nog ongerepte platteland.

Pastelkleurige gevels weerspiegelen in het water aan de kade van Bosa.

Een typisch verlaten kerkje in het binnenland.

Het charmante stadje La Maddalena is perfect voor een daguitstap.

Vanuit Porto Cervo rijd je in slechts tien minuten naar het prachtige Liscia-meer.

Grand Hotel Smeraldo Beach

De Costa Smeralda, of de smaragdkust, heeft haar naam zeker niet gestolen. Prachtige stranden en baaien met helder ondiep water, van elkaar afgescheiden door geelbruine rotspartijen die een eind in zee uitwaaieren. Dit lijken de Seychellen wel. Tot in het begin van de jaren 60 was de 55 km lange Costa Smeralda in het noorden nog puur en ongeschonden. Maar onder aanvoering van de steenrijke prins Aga Kahn verrees hier een soort Sardijns Saint Tropez, waarop rijken, jetsetters en beroemdheden afkwamen als bijen op een pot stroop.

Vissersbootjes hebben hier al lang plaats geruimd voor dure jachten. Dé pleisterplaats voor 'rich and famous' is Porto Cervo, een imitatie van een mediterraan dorp met witte gevels en geplaveide straatjes. Alleen worden de steegjes niet afgeboord met slagers en pizzeria's, maar peperdure winkels van Versace, Prada en Gucci. We hielden het bij een spumante van 12 euro en speurden vergeefs naar een bekend gezicht. Maar aan de bolides die voor het Grand Hotel Porto Cervo staan te zien, waren ze er wel.

Heb je het gehad met al die pracht en praal, rij dan tien minuten landinwaarts en je baadt in een groen decor met rotsen als dinohoofden, afgeronde bergtoppen op de achtergrond en nauwelijks huizen. Na een halfuur ligt het Liscia-meer voor je te glinsteren. Aan de oevers één hotel, Valkarana, met aan de achterdeur een slingerend nog actief spoorweggetje. In omringende dorpjes als Aggius, Arzachena, Telti of San Antonio di Gallura kost een cappuccino of cola geen 2 euro en boek je een kamer in een 'agriturismo'. Bij de boer dus, op het platteland.

Terug aan de kust maak je een wijde boog rond Porto Cervo en neem je vanuit Palau de ferry naar de Archipelago della Maddalena, het nationale water- en eilandenpark. De archipel bestaat uit zeven grotere en talrijke kleinere eilanden en ligt in de Straat van Bonifacio tussen Corsica en Sardinië. Het belangrijkste eiland is La Maddalena, dat via een brug verbonden is met Caprera. Beide eilandjes hebben hotels, campings, restaurants, bars en winkels.

Het stadje La Maddalena is een leuke daguitstap. Je kan er rondslenteren tussen de eeuwenoude huizen, een terrasje meepikken in de vissers- of jachthaven of uitgebreid shoppen. Wil je weten waarom er hier zoveel knappe Italianen in uniform rondparaderen? Omdat een deel van La Maddalena militair gebied is.

Polynesië van Italië
De eilandengroep is ook geliefd bij zeilers en wordt wel eens het Polynesië van Italië genoemd. Het water is onwaarschijnlijk blauw, de stranden op de 23 eilandjes soms suikerwit. Tussen de eilanden varen zeilboten - de Velieri di Prestigio - die tot in de kleinste baaien kunnen aanmeren. Zoals in Lover's Bay op Isola Spargi. Ruim tijd voor een zwempartij in het heldere water, een romantische lunch op een paradijselijk strandje of de verkenning van onbewoonde eilandjes, waarvan vele beschermd zijn. Rond Santo Stafan met zijn geheimzinnige grottenstelsel zwemmen karetschildpadden en op de klippen bouwt de zeldzame koraalmeeuw zijn nest. Op Razolli mogen alleen wetenschappers komen vanwege het kwetsbare ecosysteem. Diverse meeuwensoorten en de zeldzame Middellandse zee stormduiker broeden hier in kolonies.

Kust van de Gieren
De noordwestkust van Sardinië ziet er helemaal anders uit dan de Costa Smeralda. We begonnen onze kustroute in Bosa en dat bleek meteen een voltreffer. Pastelkleurige gevels aan de kade weerspiegelen in het water van de Temo, de enige bevaarbare Sardijnse rivier die in zee stroomt. Laat de auto hier staan en klim via trappetjes en steegjes de middeleeuwse wijk, de Rione Sa Costa, in. Hier zitten de vrouwen nog op straat te borduren. Vele van hun mannen zijn goudsmid. In Bosa kan je het aantal toeristen op één hand tellen. De Corso Vittorio Emanuele II heeft winkels waar het interieur in geen honderd jaar is veranderd. De palmenstraat Lungotempo de Gasperi is bezaaid met paleizen uit de 18de en 19de eeuw.

Bosa is misschien wel het leukste stadje van Sardinië, maar ook Alghero kon ons bekoren. Tussen beide ligt de Costa dei Grifoni en je rijdt hier langs begroeide kliffen met af en toe een baai met een strandje. Alghero is druk en toeristisch, met een verzorgd historisch centrum. Eigenaardig genoeg is de kuststad meer Spaans dan Italiaans, want vier eeuwen lang, vanaf 1354, was Alghero in Catalaanse handen. Nog altijd spreekt 70 % van de bevolking ook Catalaans. Chef Benito Carbonella van restaurant Al Tuguri blijkt de grote vaandeldrager te zijn van de mediterrane en Catalaanse keuken, en schreef al diverse kookboeken.

Een van de mooiste plekken om de zon in de zee te zien zakken, zijn de klippen van Capo Caccia, even voorbij Alghero. Dat je moet terugkeren in het schemerdonker, neem je er graag bij.

Heb je nog een dagje extra, dan kan je vanuit Alghero een ommetje maken via Sassari tot in Isola Rossa aan de noordkust. De rit gaat door een streek met prachtige romaanse kerkjes die vaak middenin het heuvelland staan. Het is er sereen en stil, zoals dat hoort op Sardinië.

(Bron: HLNBE)